「play fast.」
2015.01.05
白洲次郎。(1902-1985)
若くしてイギリスに留学し、
大戦後にはかのGHQにして、「従順ならざる唯一の日本人」と言わしめた紳士。
遺されたいくつかのエピソードを読んでは、それを誇りに思えるような
そのかっこよさに憧れる大人のひとりです。
その白洲次郎がゴルフをたのしむときに掲げていた言葉が、
「play fast.」だったそう。
その意味は、〝速やかにプレーせよ〟
中に、周囲への配慮が含まれているように感じます。
自分ひとりのコースではありませんから、
仲間のほかにも、後から同じコースをたのしむほかのプレイヤーもいたでしょう。
ひとりよがりにならず、
一緒にたのしめるようにという気遣いでしょうか。
そういえば、小笠原流礼法の本にも、
思い遣りのこころを大切にということが
書かれてあったように記憶しています。
思い遣り。
いいことばです。
写真はネットより。